Las políticas de Trump y su impacto en México

Abstract

La llegada del presidente Trump al gobierno de los Estados Unidos ha trastocado las relaciones de este país con el resto del mundo. Este acontecimiento ha estado precedido por la gran recesión mundial de 2007-2009, la cual no se ha logrado superar plenamente. Dos de los efectos más importantes han sido tanto la salida del Reino Unido de la Unión Europea, como las migraciones masivas de habitantes de países que viven en pobreza extrema o conflictos bélicos. En México la amenaza de la cancelación del TLCAN y la construcción de un muro en la frontera norte, son los efectos más visibles. La renegociación de este tratado sería conveniente si fuese en beneficio del país, pero la posibilidad de que tal acuerdo sea cancelado puede significar una oportunidad para reencauzar el desarrollo de México.

The arrival of President Trump to the United States government has disrupted the relations of this country with the rest of world. This event has been preceded by the great global recession of 2007-2009, which has not been fully overcome.Two of the important effects have been both the exit of the United Kingdom from the European Union and the massive migrations of people from Countries living in extreme poverty or war. In Mexico, the threat of the cancellation of NAFTA and the construction of a wall on the northern border are the most visible effects. The renegotiation of this treaty would be convenient if it were to the benefit of the country, but the possibility that such an agreement could be canceled could mean an opportunity to redirect Mexico’s development.